# Our Mailbag

- URL: https://syn.by/en/history/from-the-editors/our-mailbag/
- Published: 1924-06-26T16:50:00+00:00
- Updated: 2026-11-12T01:47:08+00:00
- Section: From the Editors
- Language: en
- BE edition: https://syn.by/historya/ad-redakcyi/nasha-poshta-3.md
- RU edition: https://syn.by/ru/istoriya/ot-redakcii/nasha-pochta-3.md

> Brief replies of the editors to readers: acknowledgments of letters and money received, and notices about the dispatch of the newspaper.

![](https://syn.by/wp-content/uploads/2026/11/illustration-6639-1024x585.webp)

To A. Vasilеuski. We are sending the newspaper from No. 1. Explanation by letter.

To Uladzimir Khvedchenia. We received your letter and the money, 3600000 (2 zlotys). We are sending the newspaper.

To K. Hovorak. We received your letter and the money, 3600000 Polish marks. We are sending the newspaper. The works of Yanka Kupala can be obtained at the Belarusian Bookshop: Vilnia, Zavalnaya Street No. 7.

To Rygor Veselusia. We are sending you the newspaper "Syn Bielarusa". Besides it, the journal "Krynitsa" (in Latin script) is also published; address: Vilnia, Zavalnaya Street No. 7.

To V. Shkodzich. Please be so kind as to let us know whether you are receiving the newspaper.

To P. Kazyukevich. We received 3 zlotys. Thank you.

To Bezbarodka. We received 4 zlotys. Thank you. Address changed.

To M. Makarevich. We received 6 zlotys 67 groszy. Thank you.

To Ul. Kobus. We received your letter and the money, 1000000 Polish marks. We are sending the newspaper to the post office at Haradzeya, "poste restante". There is no other way.