# Мало тюрьмы, так ещё и кандалами мучают

- URL: https://syn.by/ru/istoriya/arhivy/malo-tyurmy-tak-yeshchyo-i-kandalami/
- Published: 1924-06-08T17:10:00+00:00
- Updated: 2026-10-23T21:02:31+00:00
- Section: Архивы
- Language: ru
- BE edition: https://syn.by/historya/arkhivy/mala-turmoj-dyk-kandalami-muchac.md
- EN edition: https://syn.by/en/history/archives/a-prison-was-not-enough-so.md

> Депутату Барану, который почти год сидит в польской тюрьме, становится всё хуже: он плохо себя чувствует, а теперь его ещё и заковали в кандалы.

![](https://syn.by/wp-content/uploads/2026/10/illustration-1132-1024x585.webp)

Уже около года, как за волю и долю белоруса томится в польской тюрьме белорусский посол (депутат Сейма) С. Баран. Чувствует себя этот наш узник очень плохо, так как слаб здоровьем. В последнее время положение посла Барана ещё более ухудшилось, так как, как мы узнали, его заковали в кандалы.