Интерпелляция по делу пыток несовершеннолетних в Аношках

Депутатов Сейма из Белорусского клуба к господам министрам юстиции и внутренних дел — по делу избиения и пыток несовершеннолетних белорусов: Владимира Прокажина, Николая Шарапы, Яна Карачуна и Юстина Акулика.

С 4 на 5 мая сего года в деревне Аношки Сноуской гмины Несвижского повета были убиты польский учитель г-н Ковальский и солтыс Томаш Хомич.

Убийство произошло при следующих обстоятельствах: 4 мая в деревню Аношки прибыл выведчик уездной полиции в Несвиже Мельник и потребовал у солтыса подводу. Получив её, он отправился в дорогу; однако, немного подождав, приказал крестьянину ехать обратно в деревню Аношки, где попросил солтыса определить ему квартиру, которую и получил в народной школе. Ввиду наступления ночи — было уже 8 часов вечера — выведчик Мельник пошёл с солтысом в народную школу.

На следующий день утром до сведения жителей деревни Аношки дошло об убийстве в народной школе солтыса Томаша Хомича и учителя Ковальского.

В связи с этим начались массовые аресты местного населения. Арестовали несколько десятков человек, которых пытали, а потом освободили. Из арестованных до сих пор остаются в тюрьме Владимир Прокажин — 16 лет, Николай Шарапа — 19 лет, Ян Карачун — 24 лет и Юстин Акулик — 20 лет; их перевезли во двор Каменки, посадили в подземный погреб, заковали в кандалы, обмотали их тела мокрым тряпьём и стали страшно пытать, чтобы заставить их признаться в вине. Невиновные старались доказать, ссылаясь на свидетелей, что Прокажин, Карачун и Акулик в то время, когда было совершено убийство, были на вечеринке в доме Анны Прокажиной, а Шарапа ездил в деревню Квачи за дровами и там же заночевал; но полиция не захотела опросить свидетелей и продолжала пытать, доводя арестованных до потери сознания. Совершив это злодеяние — издевательства, избиение и пытки несовершеннолетних белорусов, — их посадили в тюрьму в Несвиже.

Ввиду вышеизложенного нижеподписавшиеся спрашивают господ министров: 1) намерены ли они наконец приступить к искоренению в Польше издевательств, избиения и пыток арестованных? 2) намерены ли они немедленно предать суду агентов полиции, которые пытали несовершеннолетних белорусов? 3) намерены ли они ускорить судебное следствие по делу лиц, подозреваемых в убийстве учителя и солтыса?

Варшава, 3 июня 1924 г.