От редакции: на три миллиона белорусов — одна газета

Уже два белорусских журнала — «Змаганьне» и «Голос Беларуса» — закрыты в этом году властью, и в данный момент на все три миллиона белорусов, оказавшихся под властью Польши, выходит только одна газета по-белорусски: «Krynica». Но «Krynica» печатается латинскими буквами, а потому доступна только тем белорусам, которые умеют читать латиницей. Все же те, кто не знает латиницы, остались без газеты на родном языке.

После закрытия «Голоса Беларуса» группа белорусских писателей предпринимала шаги, чтобы как-нибудь восполнить этот недостаток. Однако здешняя власть запротестовала против названия газеты, которое было намечено. Из-за этого прошло больше времени, чем следовало, пока наладился этот наш журнал.

Стремясь выпускать газету по возможности чаще, Редакция будет делать это в меру своих денежных возможностей. Поэтому призываем общественность поддержать нас деньгами, чтобы белорусская печать не замирала, а всё более разрасталась.