Крах Польско-Белорусского Общества

Господину Адвокату В. Абрамовичу в Вильне.

Уважаемый Господин,

По поручению своих коллег и знакомых, в деле организационного собрания Польско-Белорусского Общества, имею честь сообщить Вам, что продолжающаяся до сих пор политическая война не позволяет принимать участие в Обществе даже тем из белорусов, которые ещё так недавно выразили своё искреннее желание найти какой-нибудь способ ослабить и смягчить то ужасное издевательство, которое так планомерно и непрерывно проводит Польская Власть в отношении Белорусского гражданства.

С начала наших усилий по сближению обоих народов белорусы не видят перемены в отношении к ним не только со стороны Польской Власти, но даже со стороны Польского гражданства.

Например: вместо того чтобы удовлетворить наши безусловно справедливые и необходимые для нас хотя бы минимальные требования об улучшении положения наших школ, что обосновано нашим правом как справедливых граждан края и волей народа, Правительственная Школьная Власть «склоняется» дать, как некую милость, нашей Виленской Белорусской Гимназии матуральную Комиссию на польском языке, игнорируя восьмилетнюю подготовку учеников на белорусском языке, а Польское гражданство в лице Виленского Воеводского К-та «dla głodnych dzieci» («для голодных детей») «улучшило» своё отношение к нам, лишив (в апреле и мае) голодных белорусских детей куска хлеба, положенного им от этого К-та.

В Вашем отношении, Уважаемые Господа, мы видим искреннее желание оздоровить эти ненормальные польско-белорусские отношения, однако же кроме доброй воли и желания никаких иных средств Вы не имеете, тогда как другая часть Вашего гражданства, реакционно-шовинистическая, пожалуй, одна в настоящий момент имеющая влияние на ход жизни в нашем крае, как мы видим, старается использовать перед Европой сам факт существования Польско-белорусского Общества и, мутя мнение всего мира, ещё больше ухудшает и без того плохую нашу жизнь в Польше.

Принимая во внимание всё вышесказанное, чтобы не дать использовать себя Вашим реакционерам-шовинистам, мы считаем полезным для нашего общего дела воздержаться от осуществления наших проектов до времени улучшения общеполитического положения в Польше.

Вильня, 29. V. 1924.